Términos y condiciones
de publicación.

Legalmente Ágil es un espacio editorial dedicado a compartir ideas, análisis, tendencias y conocimiento relacionado con la transformación y evolución de la industria legal.

A través de la sección «Publica en Legalmente Ágil», autores, profesionales, académicos, emprendedores y otras personas interesadas podrán enviar contenidos para ser considerados para publicación.

El envío de un contenido implica la aceptación de estos términos y condiciones.

Los contenidos enviados deberán guardar relación directa con la línea editorial de Legalmente Ágil, incluyendo, entre otras materias:

• —Innovación legal.
• —Transformación digital.
• —LegalTech.
• —Inteligencia artificial.
• —Legal Operations.
• —Legal Product Design.
• —Legal Engineering.
• —Metodologías Agile.
• —Nuevos modelos de negocio.
• —Desarrollo de negocio legal.
• —Marketing legal.
• —Nuevos mercados.
• —Nuevos roles y perfiles profesionales.
• —Tecnología aplicada al sector legal.
• —Diseño y gestión de productos y servicios legales.
• —Futuro de la industria legal.

Legalmente Ágil podrá considerar otras materias cuando estime que aportan valor a su comunidad y guardan una relación razonable con su propósito editorial.

El envío de un contenido no implica ni garantiza su publicación. Legalmente Ágil se reserva plena y discrecionalmente el derecho de:

• —Publicar o no publicar cualquier contenido recibido.
• —Determinar cuándo y dónde será publicado.
• —Seleccionar los contenidos que considere relevantes para su audiencia.
• —Solicitar modificaciones al autor.
• —Realizar ajustes editoriales de forma, estilo, ortografía, extensión, título, subtítulos o estructura.
• —Clasificar o categorizar el contenido.
• —Retirar un contenido previamente publicado cuando existan razones editoriales, jurídicas, reputacionales o de cualquier otra naturaleza que así lo aconsejen.

Legalmente Ágil no está obligado a justificar el rechazo de una propuesta ni a comunicar al autor la fecha exacta de publicación. El hecho de no recibir respuesta no deberá interpretarse como aceptación o compromiso de publicación.

Para ser considerado, el contenido deberá cumplir razonablemente con criterios de:

• —Relevancia para la línea editorial.
• —Originalidad.
• —Claridad.
• —Calidad argumentativa.
• —Utilidad para la audiencia.
• —Rigor en datos y afirmaciones.
• —Coherencia y estructura.
• —Uso adecuado de fuentes.
• —Respeto por terceros.
• —Actualidad o interés para la industria.

Se privilegiarán contenidos que aporten análisis, experiencia práctica, conocimiento, nuevas perspectivas o discusión constructiva. Legalmente Ágil podrá rechazar contenidos excesivamente promocionales, comerciales o cuya finalidad principal sea publicitar servicios, productos o empresas.

No serán admitidos contenidos que, a juicio de Legalmente Ágil:

• —Promuevan odio, violencia, discriminación, hostigamiento o acoso.
• —Ataquen a personas o grupos por características personales o protegidas.
• —Contengan amenazas, injurias o difamaciones.
• —Promuevan actividades ilícitas.
• —Vulneren derechos fundamentales.
• —Infrinjan derechos de autor, marcas, secretos empresariales u otros derechos de terceros.
• —Incluyan información obtenida ilícitamente.
• —Revelen información confidencial, reservada o protegida.
• —Incluyan datos personales de terceros sin base legítima o autorización suficiente.
• —Contengan información falsa, manipulada o deliberadamente engañosa.
• —Constituyan plagio.
• —Incorporen publicidad encubierta o conflictos de interés no declarados.
• —Contengan malware, enlaces maliciosos u otros elementos técnicamente perjudiciales.
• —Resulten incompatibles con los valores, propósito o línea editorial de Legalmente Ágil.

La persona que envía un contenido declara y garantiza que:

• —Es autora del contenido o cuenta con todos los derechos, permisos y autorizaciones necesarios para enviarlo y permitir su publicación.
• —El contenido no infringe derechos de propiedad intelectual, industrial, privacidad, imagen, honor, confidencialidad u otros derechos de terceros.
• —Las citas, imágenes, gráficos, fotografías, datos y materiales de terceros utilizados cuentan con las atribuciones, licencias o permisos necesarios.
• —La información incluida es, según su leal saber y entender, correcta y no ha sido deliberadamente manipulada.
• —Tiene autorización para revelar cualquier información profesional, empresarial o institucional incluida en el contenido.
• —Ha informado adecuadamente cualquier conflicto de interés relevante.
• —El contenido no vulnera obligaciones contractuales, profesionales o de confidencialidad asumidas frente a terceros.

El autor es responsable del contenido que remite, incluyendo sus afirmaciones, opiniones, fuentes y materiales incorporados. La publicación por parte de Legalmente Ágil no implica que este valide, certifique o asuma como propias todas las afirmaciones u opiniones expresadas por el autor. Lo anterior se entiende sin perjuicio de aquellas responsabilidades que legalmente no puedan excluirse.

La propiedad intelectual del contenido continuará perteneciendo a su autor, salvo que se acuerde expresamente otra cosa. Al enviar un contenido y aceptar su publicación, el autor concede a Legalmente Ágil una licencia gratuita, no exclusiva, de alcance mundial y por el tiempo permitido legalmente, para:

• —Reproducir el contenido.
• —Publicarlo.
• —Comunicarlo públicamente.
• —Distribuirlo.
• —Adaptarlo editorialmente.
• —Formatearlo para distintos dispositivos y soportes.
• —Utilizar fragmentos para su difusión.
• —Incorporarlo en newsletters.
• —Compartirlo en redes sociales.
• —Promocionarlo dentro de los canales de Legalmente Ágil.
• —Mantenerlo en el archivo histórico del sitio.

Esta licencia no impide que el autor utilice o publique posteriormente su contenido en otros medios, salvo acuerdo distinto.

Legalmente Ágil podrá realizar modificaciones editoriales que no alteren sustancialmente el sentido del contenido, incluyendo:

• —Corrección ortográfica y gramatical.
• —Cambios de formato.
• —Titulación y subtitulación.
• —Adaptación de extensión.
• —Incorporación de destacados.
• —Optimización SEO.
• —Inclusión de imágenes o elementos visuales.
• —Categorización.
• —Inclusión de enlaces internos o externos.

Cuando una modificación pueda alterar materialmente el contenido o posición del autor, Legalmente Ágil podrá solicitar su aprobación antes de publicar.

Cuando corresponda, el contenido será publicado identificando al autor mediante su nombre y, cuando resulte pertinente, una breve referencia profesional.

El autor deberá proporcionar información correcta sobre su identidad. Legalmente Ágil podrá decidir el formato en que se presenta dicha información para mantener consistencia editorial.

Si el autor facilita voluntariamente una fotografía, biografía, cargo, empresa, redes sociales u otros datos para acompañar su publicación, autoriza su utilización para identificarlo como autor del contenido y difundir la publicación.

Esta autorización se limita a finalidades editoriales y de promoción del contenido publicado.

El autor deberá informar si el contenido:

• —Ha sido publicado previamente.
• —Está comprometido con otro medio.
• —Es una adaptación de una publicación anterior.
• —Está sujeto a una licencia o condición de exclusividad.

Legalmente Ágil podrá aceptar contenidos previamente publicados cuando exista autorización suficiente y ello sea compatible con su criterio editorial.

Si se han utilizado herramientas de inteligencia artificial de manera sustantiva para generar, redactar, traducir, analizar o producir partes relevantes del contenido, el autor deberá revisar personalmente el resultado y asegurarse de su exactitud, originalidad y legalidad.

El uso de IA no libera al autor de responsabilidad respecto del contenido enviado. Legalmente Ágil podrá solicitar transparencia adicional sobre el uso de estas herramientas cuando lo estime necesario.

Los contenidos que incluyan estadísticas, estudios, jurisprudencia, normativa, investigaciones o afirmaciones verificables deberán utilizar fuentes razonablemente fiables. Legalmente Ágil podrá solicitar referencias, enlaces, documentación de respaldo, correcciones o actualizaciones.

La ausencia de respaldo suficiente podrá constituir motivo para rechazar o retirar una publicación.

Las opiniones expresadas en artículos firmados pertenecen exclusivamente a sus autores y no representan necesariamente la posición de Legalmente Ágil. La publicación de un contenido no constituye una aprobación, recomendación profesional ni adhesión institucional a todas las opiniones manifestadas.

Los contenidos publicados en Legalmente Ágil tienen una finalidad principalmente editorial, informativa y educativa. Salvo indicación expresa, no constituyen asesoramiento jurídico, financiero, tecnológico, empresarial ni profesional personalizado. Los lectores deberán evaluar cada contenido según sus propias circunstancias y, cuando corresponda, obtener asesoramiento especializado.

Legalmente Ágil podrá retirar, suspender o modificar una publicación cuando:

• —Detecte errores relevantes.
• —Existan dudas sobre autoría o derechos.
• —Se reciba una reclamación razonablemente fundada.
• —Exista riesgo de vulneración de derechos.
• —El contenido haya quedado manifiestamente desactualizado.
• —Se adviertan conflictos de interés.
• —El contenido resulte incompatible con los criterios editoriales.
• —Existan motivos jurídicos, reputacionales o de seguridad.

El retiro podrá efectuarse sin necesidad de autorización previa del autor.

Cualquier persona que considere que un contenido publicado vulnera sus derechos podrá contactar con Legalmente Ágil mediante el canal habilitado en el sitio.

Legalmente Ágil podrá revisar la publicación y adoptar las medidas que considere razonables, incluyendo solicitar antecedentes al autor, introducir correcciones o retirar temporal o definitivamente el contenido.

Los datos personales proporcionados al enviar una propuesta serán tratados para gestionar la postulación, contactar al autor, evaluar el contenido, coordinar su eventual edición y publicación y mantener registro editorial de los contenidos recibidos y publicados.

El tratamiento se realizará conforme a la Política de Protección y Tratamiento de Datos Personales de Legalmente Ágil.

Los titulares podrán gestionar sus datos mediante el Canal de Gestión de Datos Personales disponible en la web.

El envío o publicación de un contenido no crea por sí mismo una relación laboral, societaria, de representación, agencia, colaboración permanente o prestación de servicios entre el autor y Legalmente Ágil.

Salvo que se acuerde expresamente lo contrario, las publicaciones realizadas bajo esta modalidad serán colaboraciones editoriales sin remuneración económica.

Legalmente Ágil podrá modificar estos términos y condiciones para adaptarlos a cambios editoriales, legales, tecnológicos o de funcionamiento del sitio. La versión vigente estará siempre disponible en la web.